On this page, I have added some forecasts, but also a handy picture showing the two lakes so that you can overlay the wind direction.
The pictures are “North Up”, so a westerly for example will be coming in from the left side of the picture, Northerly from the top, Southerly from the bottom, and Easterly from the Right.
On the West Lake, westerly wind directions are better, winds from the East will probably be lumpy from the wind shadow of the hedge, winds from the South will be offshore and Northerly winds will not give you much scope to sail.